Mémoire déposé à la consultation du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) portant sur le Projet d’oléoduc Énergie Est de TransCanada.